Emotional exhaustion is not the exact same thing as burnout, but you still need to take action on it. Here’s how.